Fa un grosso balzo in avanti il cartone Peppa Pig, alla faccia di tutti quelli che dicono che è un cartone sempliciotto e stupidotto...

In questa puntata:

• la questione della guida a destra e a sinistra
• la questione del traffico italiano
• il "punto di vista": è traffico italiano o un problema di norme?
• il problema di una lingua diversa dall'inglese
• non tutto il resto del mondo parla inglese
• l'accento inglese delle persone non madrelingua è buffo
• la segnaletica italiana è incomprensibile
• i venditori italiani provano a rifilarti di tutto...

Davvero una fucina di idee, di luoghi comuni e di esperienza di vita questa Peppa Pig nella versione originale inglese...